宇宙探査ニュースに出てくる英単語を3つずつ紹介していく、【宇宙探査「○○」に関する英単語3選！！!】シリーズ。
今回は宇宙探査「宇宙探査「日本､H3ロケットでみちびき6号を打ち上げ」に関する英単語3選！！！」に関するニュースの英単語です。
昨今宇宙探査の進歩は目覚ましいものがあり、日々宇宙に関するニュースから目が離せません。
最新の宇宙探査の情報は英語での記事はとても豊富ですし、最新の情報が揃っています。
宇宙探査に関する英単語を覚えて、最新の情報をいち早くゲットしましょう。
こんにちは！チュウです。
日本のH3ロケットが打ち上げられたね。
こんにちは！ルナです。
日本では今年初の打ち上げよね。
準天頂衛星みちびき6号がペイロードだね。
日本でも打ち上げの機会が増えるといいわね。
今回は、そんな宇宙探査ニュースからの次の3つの英単語よ。
- navigation
- redundancy
- expendable
宇宙英単語①：navigation
測位
“navigation” は一般的には「測位」は正しくないんだ。
「航行」「経路案内」が正しいんだ。
じゃ、「測位」は英語で何が正しいの？
“positioning” になるよ。
“navigation” が「測位」と訳されるのは一部の専門分野のみと考えておいて。
“navigation satellite” は「測位衛星」とセットで覚えておくわ。
・例文
Japan launched navigation satellite on nation‘s 1st mission of 2025.
・翻訳
日本は2025年の国家初ミッションとして測位衛星を打ち上げました。
・他の単語
nation ＝［名］国家
宇宙航空研究開発機構（JAXA）は、日本時間2月2日午後5時30分に種子島宇宙センターから「H3」ロケット5号機で準天頂衛星「みちびき」6号が打ち上げ、見事軌道に乗せました。
00:01:57 SBR3を分離
00:05:01 1段目エンジンの燃焼停止
00:05:11 1段目と2段目の分離
00:05:23 2段目エンジンの1回目燃焼（7分23秒間）
00:24:18 2段目エンジンの2回目燃焼（4分25秒間）
00:29:03 「みちびき」6号分離、静止トランスファー軌道（Geostationary Transfer Orbit）へ投入成功
静止トランスファー軌道（Geostationary Transfer Orbit：GTO）・・・
衛星を静止軌道へ乗せるため一時的に投入する軌道。
遠地点が静止軌道（3万6000km）で近地点が低軌道（数百km）の長楕円軌道。
ここまではロケットが行い、その後静止軌道までは衛星が行う。
宇宙英単語②：redundancy
冗長性
そもそも「冗長性」ってどんな意味
必要最小限のものに加えて、余分や重複がある状態のことだよ。
余分だけどいらないものって訳ではなさそうね。
何か壊れた時のために、もう一つ備えておくって場合も「冗長性がある」ってことだね。
・例文
An 11-satellite system is being considered to provide redundancy.
・翻訳
冗長性を確保するために 11 基の衛星システムを検討しています。
・他の単語
consider ＝［動］考慮する
「みちびき」は日本の測位衛星システムで、アメリカのGPSと互換性があります。
2010年に初号が打ち上げられ、今まで4基が投入されていました。
1基が静止軌道（Geostationary Orbit）上にあり、3基が準天頂軌道（Quasi-Zenith Orbit）上で日本の上空を最低限カバーしていました。
今回の準天頂衛星6号機の投入で冗長性をもたせ、更なる精度の向上を目指しています。
政府は、2025年末までには更に2基追加して7基体制とし、測位誤差を現在の10メートルから1メートル以内を目指します。
最終的には11基体制を予定しています。
静止軌道（Geostationary Orbit）・・・
赤道上空の約3万6000メートルの円軌道で、地球の自転と同じ24時間で1周する軌道。衛星を地上からみて常に真上に位置できる。
準天頂軌道（Quasi-Zenith Orbit）・・・
静止軌道を少し傾けた軌道で、衛星を特定地域の上空に長時間留めることができる。
宇宙英単語③：expendable
使い捨て
「使い捨てカメラ」は”disposable camera” よね。
“disposable” と “expendable” の違いは何？
“disposable” は最初から捨てることが前提の物。
“expendable” は犠牲にできるもので人・物ともに使える。
ロケットの場合は “disposable” じゃないのね。
ペイロードを軌道へ上げるためにブースターなどを犠牲にしているからね。
目的達成のため計画的に使い切るってことんだね。
・例文
The expendable rocket was designed to be more cost-effective.
・翻訳
使い捨てロケットはより費用対効果を高められるよう設計されています。
・他の単語
design ＝［動］設計する
cost-effective ＝［形］費用対効果の高い
「H3」ロケットはJAXAと三菱重工業が開発を進める次世代国産ロケットで、現在の主力ロケット「H-IIA」の後継機となります。
今回の打ち上げは5回目となり、2023年3月7日の初回打ち上げの失敗のみで4回連続での成功です。
推進剤は1段目と2段目は液体水素（LH2）と液体酸素（LOX）、ブースターはコンポジット固体推進剤を使用しています。
1段目は構成は、3パターン用意されています。
- エンジン（LE-9）3基とブースター（SRB-3）0基
- エンジン（LE-9）2基とブースター（SRB-3）2基
- エンジン（LE-9）2基とブースター（SRB-3）4基
2段目構成は、エンジンLE-5B-3が1つは共通で、フェアリングがショートとロングの長さと、径の大きいワイドがあります。
組立てパターンは1段目と2段目の組み合わせで5パターンを想定しています。
- H3-30S
- H3-22S
- H3-22L
- H3-24L
- H3-24W
受注生産から量産に切り替え打ち上げ費用をH-IIAの半額の50億円をとし、年間6回の打ち上げを目指しています。
従来の使い捨て型ロケットであり、ファルコン9など再利用型ロケット化が進み始めた中でいかに費用対効果をアピールして需要を得ていくかが課題です。
宇宙探査「日本､H3ロケットでみちびき6号を打ち上げ」に関するetc
H3 rocket について
運用国：日本
開発：JAXA、三菱重工業
射場：種子島宇宙センター
性能：中型ロケット
サイズ：57～63ｍ × Φ5.27ｍ
重量：574,000 kg
段数：2段
ペイロード（ISS軌道）：16トン
初回打ち明け：2023年3月7日（失敗）
Booster SRB-3について
推進剤：コンポジット固体推進剤
取り付け数：0 or 2 or 4個の3パターン
高さ：14.6m × Φ2.5m
First Stageについて
エンジン：LE-9
取り付け数：2基 or 3基
推進剤：液体水素／液体酸素（LH2 / LOX）
推力：1471kN/基
比推力：422s
Second Stageについて
エンジン：LE-5B-3
取り付け数：1基
推進剤：液体水素／液体酸素（LH2 / LOX）
推力：137 kN
比推力：448s
＜2025/02＞
Quasi-Zenith Satellite System（QZSS）について
日本名：準天頂衛星システム（みちびき）
運用国：日本
運用者：準天頂衛星システムサービス株式会社 ／内閣府
機能：衛星ベースの補強システム
運用開始：2018年11月1日（4基）
初回打ち上げ：2018年11月1日
現在運用衛星数：4基
運用体制：静止衛星 × 1基、準天頂衛星 × 3基
みちびき6：5基目
目標衛星数：2025年7基（最終目標11基）
＜2025/02＞
まとめ
| 英語 | 宇宙関連の意味 | その他の意味 |
|---|---|---|
| navigation | 測位 | 航行、経路案内 |
| redundancy | 冗長性 | |
| expendable | 使い捨て | 犠牲にできる |
